Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“était encore présent” in English

4 examples
Si M. Allister était encore présent ici, je lui aurais demandé pour qui il voterait.
Had Mr Allister still been here I would have asked him who he would vote for.
Monsieur le Président, j'imagine que si M. Fabre-Aubrespy était encore présent, il affirmerait que le Parlement n'a absolument rien à voir avec Schengen.
Mr President, I can imagine that if Mr Fabre-Aubrespy was still here he would be likely to say that this Parliament has no business discussing Schengen.
L'esprit d'Oslo et de Camp David était alors présent, bien que Camp David venait d'échouer, mais, arrivés si proches de la paix, cet esprit était encore présent.
That was at a time when the spirit of Oslo and the spirit of Camp David were alive, even if Camp David had just collapsed, it was, so close to peace, nevertheless alive.
À cet égard, puis-je vous demander, Monsieur Crespo - si seulement il était encore présent -, ou puis-je me tourner vers vous, Monsieur Nogueira, pour savoir ce que vous entendez par ce conflit Nord-Sud que vous n'avez de cesse d'évoquer ?
Having said which, may I ask you Mr Crespo - at least I would if you were still here - then you, Mr Noguera, what you mean by this North-South conflict you keep referring to?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.