Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“était encore possible” in English

7 examples
Elle a déclaré qu'il était encore possible d'exploiter de nouvelles pistes également prises en charge par l'État.
She said that we could do new things which the State could provide for.
Même si la traçabilité était encore possible après dix ans, ces informations ne seraient d'aucune utilité pratique.
Even if traceability were still possible after ten years this information would be of no practical value.
Á terre, tout était saturé et les nouvelles infrastructures coûtaient beaucoup d' argent, tandis qu' en l' air, tout était encore possible.
There was ground congestion and new infrastructure was very expensive, but anything was still possible in the air.
Il était encore possible il y a quelques années, de rassembler un assez grand nombre de pays arabes contre Saddam Hussein, ce n'est plus le cas aujourd'hui.
A few years ago it was still possible to organize as many Arab countries as possible in a coalition against Saddam Hussein, which is impossible today.
Monsieur le Président, je souhaite attirer l'attention du Parlement européen sur la dégradation - si c'était encore possible - de la situation des droits de l'homme en Tunisie.
- (FR) Mr President, I should like to draw the European Parliament's attention to the deterioration - if such a thing were still possible - of the human rights situation in Tunisia.
La raison en est plutôt qu'à cette époque, il nous était encore possible de pratiquer des contrôles frontaliers sévères et que nous utilisions les antibiotiques qu'en quantités strictement limitées.
The reason is more likely to have been that we were able to impose strict border controls and that we had limited use of antibiotics in animal fodder.
Malheureusement, la Commission et le Conseil n'étaient pas sur place pour intervenir au moment où il était encore possible de maintenir l'entreprise en activité et d'empêcher cette multinationale allemande de licencier des travailleurs.
Regrettably, the Commission and the Council were not on hand to intervene when it would have been possible to keep the company running and prevent this Germany-based multinational company from making workers redundant.
En effet, récemment encore, les prévisions de croissance de la Commission et de l'OCDE donnaient à penser qu'il était encore possible de s'acquitter de la tâche consistant à redonner un emploi à des millions de personnes d'ici à l'an 2000.
Indeed until recently the growth projections of both the Commission and the OECD suggested we could still possibly complete that task of getting millions of people back to work by the year 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.