J'espérais me marier tandis que ma mère était encore en vie.
I hoped that I would marry while my mother was still alive.
La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.
The news that he was still alive reached us.
Tom vérifia le pouls de Marie pour voir si elle était encore en vie.
Tom checked Mary's pulse to see if she was still alive.
S'il était encore en vie, Jinnah en serait scandalisé.
Jinnah, were he alive today, would be shocked.
Les résultats de l'autopsie indiquent que Medine, qui a été enterrée dans un poulailler, était encore en vie au moment de son inhumation et est restée consciente jusqu'à la fin.
Autopsy results show that Medine, who was buried in a chicken pen, was still alive at the time of her burial and was conscious to the very end.