News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“était du reste” in English
5 examplesC'était, du reste, nécessaire.
That is also something for which there is certainly a need.
Telle était du reste sa mission principale.
This was also its main task.
C'était, du reste, le thème de l'une de ses premières brochures.
Moreover, this was the subject of one of our first pamphlets.
Par son intransigeance en la matière, le Conseil entrave ainsi une perspective stratégique qui était du reste présente dans la proposition initiale de la Commission.
By being so unwilling to compromise on this issue, the Council is preventing us from developing a strategic approach, which, incidentally, was present in the Commission' s initial proposal.
La nécessité d'une intervention communautaire était du reste d'une évidence presque banale si nous considérons la portée exceptionnelle des phénomènes atmosphériques qui ont frappé toute l'Europe.
Moreover, the need for emergency Community action was blatantly obvious if we consider the exceptionally widespread effects of the atmospheric phenomena which have affected the whole of Europe.
En tant que rapporteur j'ai pris bonne note du résultat en commission bien que je ne partage pas cette conclusion, car à mon avis - qui était du reste l'avis unanime de la commission antérieurement - le système Eurodac serait nécessaire comme moyen de lutter contre les abus.
As rapporteur, I note the result in committee, even if I do not share its view, since my opinion is what was previously agreed unanimously by the entire committee, namely that Eurodac is necessary to combat current problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
