Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“était disposé à faire” in English

4 examples
Une circonstance précieuse à cet égard tient à ce que votre précédent président, M. Pat Cox, était disposé à faire fonction de modérateur au cours de cette réunion.
What is helpful in that connection is the fact that your previous President, Mr Pat Cox, was prepared to act as moderator during this meeting.
Je voudrais remercier le rapporteur car, malgré nos opinions divergentes, il était disposé à faire des compromis dans certains domaines sur la question de la gouvernance.
I would like to thank the rapporteur because, although we have had our differences, he was willing to compromise in certain areas on this governance aspect.
C'est une fausse réponse dans la mesure où, en effet, si nous avions voté pour le MAP à Bucarest, cela n'aurait strictement rien changé, car je crois que personne n'était disposé à faire la guerre pour la Géorgie.
It is in fact the wrong response as, if we had voted for the Membership Action Plan (MAP) in Bucharest, strictly speaking this would not have made any difference because I believe that no one was ready to make war on behalf of Georgia.
Madame le Président, j'ai demandé concrètement au Commissaire s'il était disposé à faire tout ce qui est en son pouvoir pour que l'argent mis à disposition de la presse serbe ou des médias soit transmis rapidement.
Madam President, I asked the Commissioner quite specifically whether he was prepared to do everything in his power to ensure that the money set aside for the Serbian press or other media is also actually paid out quickly.
En novembre 2004, dans son discours au Conseil européen, le Président Josep Borrell, vous-même, Monsieur le Président, signalait que le Parlement européen était disposé à faire preuve de flexibilité sur ce dossier afin de parvenir à brève échéance à un accord.
In November 2004, in his address to the European Council, President Josep Borrell – you yourself, Mr President – signalled that the European Parliament was willing to be flexible in this matter in order to secure an early agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.