Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“était de savoir s'il” in English

5 examples
La question était de savoir s'il était possible de reporter l'adhésion d'un ou des deux pays d'un an.
The question was whether accession of one or both countries can be delayed by one year.
La grande question pour la Commission européenne était de savoir s'il fallait absorber la convention STCW en bloc ou s'il était préférable d'en retenir les meilleurs éléments révisés.
The big question for the European Commission was whether it should have absorbed the revised STCW Convention lock, stock and barrel, or whether it should pick, piecemeal, the best revised elements.
L'an dernier, une des principales questions politiques était de savoir s'il fallait remédier à la soi-disant surcompensation dont bénéficiaient par exemple des agriculteurs britanniques.
Last year, one of the main political questions was whether anything should be done about the supposedly excessive compensation paid to British arable farmers, for example.
La question était de savoir s'il était envisageable que le contenu de certaines mesures décidées par la communauté dans le cadre du titre IV du traité instituant la Communauté européenne, soit rendu applicable au Danemark par un autre biais.
The question has been raised as to whether it is conceivable that the content of certain measures decided on by the Community within the context of Title IV of the Treaty establishing the European Community may be made applicable in Denmark in any other way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.