Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“était dans un état” in English

8 examples
Il était dans un état critique.
He was in critical condition.
Elle était dans un état pitoyable.
She was in a piteous state.
Avant la rénovation, la maison était dans un état désastreux.
Before the renovation the house was in a disastrous state.
L'Union était dans un état d'extrême faiblesse en raison de sa division.
The Union had fallen into complete impotence through lack of unity.
Il y a quatre jours, on annonçait qu'elle avait entamé une grève de la faim et qu'elle était dans un état grave.
Four days ago it was reported that she was on hunger strike and that she was in a serious condition.
La catastrophe n'était pas prévisible, mais nous savions qu'Haïti était dans un état déplorable et, pour aggraver encore les choses, il a fallu que le pays soit frappé par ce malheur.
The catastrophe was not foreseeable, but we did know what a terrible state Haiti is in, and to make matters worse, it has been struck by this misfortune.
Si vous êtes capable de mener le parti travailliste, qui était dans un état lamentable dans les années 80, à la position des années 90, lorsque nous avons tout bouleversé, vous devez vraiment être à même de faire des miracles.
If you can turn the Labour Party around from the lamentable state it was in the 1980s to getting us to a position in the 1990s where we swept everything away, then you must really be able to perform miracles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.