Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“était déjà en place” in English

4 examples
Ceux qui connaissent la région disent qu'un système présidentiel de facto était déjà en place avant l'arrêt pro forma de la cour.
Those who know the region say that a de facto presidential system was already in place before the pro forma court judgment.
Je voudrais que vous alliez un peu plus loin sur ce dernier point, car avant cela j’étais un peu déçu par ce que vous disiez en suggérant que la législation était déjà en place.
Can I push you a bit further on that last point you made, because up until then I was a little disappointed with what you were saying in implying that the legislation was already there.
Si un tel système était déjà en place, nous ne serions pas confrontés aux difficultés auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui en ce qui concerne les propositions de la Commission relatives à un plan de reconstitution des stocks de cabillaud pour la mer du Nord.
If such a system were already in place we would not be facing the difficulties we face at present over the Commission's proposals for a cod recovery plan for the North Sea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.