Il était complètement épuisé d'avoir marché toute la journée.
He was completely tired from walking all day.
Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
J'ai déjà eu l'occasion de dire que si, en fin d'année, ce fonds était complètement épuisé, nous pourrions utiliser - je dis bien : en fin d'année - les crédits l'année suivante.
I have already said that if, by the end of the year, this fund were completely used up - and I must make it clear that I mean at the very end of the year - we could use credits from the following year.