Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“était assise” in English

15 examples
Elle était assise sous un arbre.
She was sitting under a tree.
Elle était assise en face de moi.
She was sitting opposite me.
À sa gauche s'était assise sa mère.
On his left sat his mother.
Elle était assise là les yeux fermés.
She was sitting there with her eyes closed.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés.
She sat next him with her eyes closed.
Elle était assise, entourée de ses petits-enfants.
She sat surrounded by her grandchildren.
J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
I noticed that she sat in the front row.
Une belle femme était assise une rangée devant moi.
A beautiful woman was seated one row in front of me.
Elle était assise sur une chaise, à regarder la télé.
She was sitting in a chair, watching TV.
Elle était assise sur le lit tandis que sa mère lui tressait les cheveux.
She sat on the bed as her mother braided her hair.
Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
She sat at the bar downing shot after shot of whisky.
Quand Marie était assise au bord de la mer, lisant le journal et mangeant une glace, elle se sentait comme au paradis.
When Marie was sitting on the shore, reading the news and eating ice cream, she felt like she was in heaven.
De toutes manières, il est véridique que lors de cette nuit neigeuse, une vieille femme solitaire était assise au bord de la route.
Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.
En 2000, lors de l’attaque menée par les forces russes sur Grozny, Lida Yusupova, une activiste des droits de l’homme, était assise dans la cave d’une maison à moitié en ruines.
In 2000, during the attack by Russian forces on Grozny, human rights defender Lida Yusupova sat in the cellar of a half-ruined house.
Parmi le public était assise, à côté de nous, une dame très âgée originaire de Serbie. Je lui ai demandé de quelle manière je devrais voter sur ce rapport, qui prévoit notamment la reconstruction de la Serbie.
Near us in the audience there sat a very old lady from Serbia, and I asked her how I should vote on this report, which provides among other things for the reconstruction of Serbia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.