News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étaient sur la bonne” in English
5 examplesNos deux institutions étaient sur la bonne voie.
Our two institutions were on the right track.
Ils ont assurément montré qu'ils étaient sur la bonne voie.
They certainly have shown that they are going in the right direction.
Six mois plus tard, nous pouvons constater que c'était probablement vrai et que les inspections se déroulaient comme il se devait et que les Nations unies étaient sur la bonne voie.
Six months on, it may also be seen that this view was probably correct and that the weapons inspection was, therefore, working as intended, with the UN on the right lines in this matter.
Je pense néanmoins que ces deux institutions ont prouvé à la commission qu’elles étaient sur la bonne voie et que, dans une certaine mesure, elles essayaient toujours d’apporter des solutions aux problèmes de longue date.
However, I believe that both institutions have demonstrated to the committee that they are on the right track, and that to some extent, they are still trying to cope with longstanding problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
