Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“étaient supposées” in English

6 examples
Dans le sixième programme d’action communautaire pour l’environnement, toutes les stratégies thématiques étaient supposées aboutir devant le Parlement européen et le Conseil dans les trois ans.
Under the Sixth Environmental Action Programme, all thematic strategies were supposed to come to the European Parliament and Council within three years.
Le sommet fut dépeint de différentes façons : comme un sommet social, un sommet sur l'électronique, etc. On a beaucoup parlé des politiques sociales et économiques qui étaient supposées émaner de Lisbonne.
The summit was variously described as a social summit and an e-summit and so on. Much was said about the economic and social policies that were supposed to emanate from Lisbon.
Les forces de maintien de la paix déployées dans cette région par la Russie étaient supposées garantir la paix dans l’intérêt de la population locale et même de l’ensemble de cette région du Caucase méridional.
The peace-keeping forces deployed there by Russia were supposed to guarantee peace for the local people and indeed for the whole of that area of the South Caucasus.
Selon l'accord en vigueur entre la Roumanie et les autres membres de l'Union européenne, les autorités roumaines étaient supposées, à partir du 1er janvier 2007, payer les retraites directement aux personnes concernées.
On the basis of the agreement in force between Romania and the other members of the European Union, from 1 January 2007 the Romanian authorities were supposed to make pension payments directly to those affected.
En dépit de l'extrême prudence de mon annonce au Parlement européen selon laquelle il faudrait agir à distance, vu la situation sur place, je peux dire que les ressources sont parvenues à toutes les personnes qui étaient supposées en être les bénéficiaires.
- It all went to the people who were supposed to be the beneficiaries, in spite of the fact that I was very careful to announce to Parliament that this would have to be what we call a remote-controlled operation because of the situation there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.