Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étaient mises en pratique” in English

6 examples
Si ses idées étaient mises en pratique, l’UE pourrait perdre environ 1,2 million d’emplois dans le secteur agricole et les secteurs connexes.
If his ideas were put into practice, around 1.2 million jobs could be lost in the EU in the agricultural and related sectors.
Si nos recommandations étaient mises en pratique, le travail de l'Union dans le domaine de la protection des droits de l'homme dans le monde serait certainement beaucoup plus efficace.
If these recommendations of ours were put into effect, the work of the Union in the area of protecting human rights in the world would certainly be a great deal more effective.
Si les propositions avancées par la Commission étaient mises en pratique, leur effet sur nos citoyens, et en particulier sur ceux habitant dans les régions rurales et périphériques serait catastrophique.
If the proposals put forward by the Commission are put into practice, the effect on our citizens, particularly those in rural and peripheral areas will be catastrophic.
Je pense que par le passé, tant la Commission que le Parlement ont accordé une attention insuffisante à la question de savoir si nos résolutions en matière de droits de l’homme et de démocratie étaient mises en pratique.
In the past, I believe, both the Commission and Parliament paid insufficient attention to whether or not our resolutions on human rights and democracy were actually implemented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.