News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étaient la cible” in English
5 examplesLa semaine dernière en Inde, les juifs étaient la cible des terroristes djihadis à Bombay qui voulaient les assassiner.
Last week in India Jews were specifically sought out in Mumbai to be murdered by Jihadi terrorists.
Les minorités religieuses étaient la cible du gouvernement, mais je suis heureux d'apprendre aujourd'hui que le président a mis son veto.
Religious minorities were targeted by the government, but I am pleased to hear now that has been vetoed by the president.
(EN) La persécution des chrétiens ces derniers temps rappelle l'époque de l'Empire romain où les chrétiens étaient la cible facile de meurtres et d'agressions.
The persecution of Christians in recent times is reminiscent of the days of the Roman Empire when Christians were seen to be fair game for murder and attack.
Au moment de la rédaction de mon rapport, il était évident que certains États membres de l'Union européenne étaient la cible de graves questions de crédibilité.
At the time of writing my report, it was clear that were serious questions of credibility in relation to certain Member States of the European Union.
À mesure que les stocks des eaux de l'UE, qui étaient la cible traditionnelle des vaisseaux de l'UE se raréfiaient, cette situation a entraîné le développement de nouvelles pêcheries.
As the stocks in EU waters which were the traditional target of EU vessels were becoming depleted, the result was the development of these new fisheries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
