Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“étaient disposés à faire” in English

4 examples
Les autres États membres ont montré qu'ils étaient disposés à faire des compromis pour répondre aux préoccupations des Irlandais.
The other Member States have shown their willingness to move to meet Irish concerns.
Cela signifie également que les États-Unis étaient disposés à faire avancer les choses, faute de quoi il n'y avait aucune raison d'effectuer une analyse supplémentaire.
This also meant that the United States was willing to move for, otherwise, there would have been no basis for further analytical work.
Même si les représentants du Conseil étaient présents, ce qui ne semble pas être le cas, même s'ils étaient disposés à faire des déclarations, ce qui ne semble pas être le cas, nous ne pourrions pas les laisser faire tous seuls.
Even if representatives of the Council were here, which they do not appear to be, even if they were prepared to make statements, which they do not appear to be, we would not be able to leave them to do it on their own.
La Commission a proposé, en tenant compte de la situation qui règne en Somalie et en tenant compte du fait que, dans certaines parties du pays, la situation était plus calme et les gens étaient disposés à faire des efforts en faveur du développement, que nous continuions à fournir notre aide.
The Commission proposed that, bearing in mind the conditions prevailing in Somalia, and the fact that in some parts of the country the situation was more peaceful and the people were willing to make efforts for the development to continue our assistance, including in the case of bananas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.