Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“étaient disposées” in English

8 examples
Point capital, fondamental à mon sens: il est reconnu que le Parlement européen joue un rôle beaucoup plus important que celui que les autres institutions étaient disposées à lui concéder.
I believe that acknowledging that the European Parliament has a far more important role to play than the other institutional bodies have been willing to accept is a fundamental and crucial point.
Les régions italiennes qui n'ont pas utilisé une partie des fonds structurels ont déclaré qu'elles étaient disposées à affecter cette partie aux zones dévastées par le tremblement de terre et donc à l'Italie centrale.
Italian regions which have not used part of their structural funds have shown they are prepared to hand them over to the regions devastated by the earthquake and therefore to central Italy.
L' expérience du Kosovo a démontré qu' une grande partie des personnes déplacées, même celles qui ont obtenu le statut de réfugié, étaient disposées à rentrer dans leur pays d' origine si les conditions nécessaires étaient réunies.
The experience of Kosovo has proved that most displaced people, including those who have been granted refugee status, were willing to return to their country of origin as soon as the necessary conditions were met.
Je me suis personnellement rendu en Chine au nom de ce Parlement et j'ai constaté que certaines personnes étaient disposées à engager un dialogue avec nous sur des questions relatives aux droits des travailleurs et à la responsabilité sociale des entreprises.
I went to China personally on behalf of this House and saw that there are people ready to enter into dialogue with us on issues of labour rights and corporate social responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.