News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“établissons un cadre” in English
4 examplesNous abordons explicitement la question de la corruption ; nous établissons un cadre en vue de traiter le problème de l'immigration, et ce pour la toute première fois.
We explicitly address corruption; we establish a framework for dealing with the problem of immigration for the first time ever.
À mes yeux, cela semble marquer un tournant dans la manière dont le Parlement débat de ces questions, car nous établissons un cadre éthique cohérent sur lequel nous devrions tous être jugés.
This seems to me to mark a turning point in how this Parliament debates these matters, because it sets out here a coherent, ethical framework by which we should all subsequently be judged.
Grâce à la directive proposée, nous établissons un cadre qui, une fois approuvé, aboutira à l'ouverture et à la transparence des États membres en ce qui concerne leur politique d'immigration.
By way of the proposed directive, we put forward a framework which, once approved, will lead Member States to be open and transparent about their immigration policies.
C'est pourquoi il est très important aujourd'hui, alors que nous établissons un cadre pour l'initiative européenne, que ce cadre soit défini de manière à ce que l'initiative puisse être introduite facilement, qu'elle soit claire et compréhensible.
That is why it is very important now, as we establish a framework for the citizens' initiative, that that framework is defined in such a way that the initiative can be introduced easily and that it is clear and comprehensible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
