Les mythes établissant un lien avec la drogue ou l’alcool continuent à se répandre.
Myths about the involvement of alcohol or drugs continue to flourish.
Je voudrais conclure en établissant un lien avec le débat suivant sur les communications électroniques.
I should like to conclude by making a link to the next debate on electronic communications.
Le rapporteur est parvenu à un compromis avec l'alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe en établissant un lien avec le transport des passagers, ce qui était capital pour obtenir leur soutien.
The rapporteur has reached a compromise with the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe by making a link with passenger transport, which was crucial to obtaining their support.
Je pense également qu’il est opportun de concentrer nos efforts sur l’enseignement, la recherche et l’innovation, en traitant chacun de ces domaines séparément, mais aussi en établissant un lien avec les deux autres.
I also think it is right to focus on education, research and innovation, dealing with each of these areas separately but also in the context of the other two.