Tel est l'objectif de la proposition révisée d'une directive établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire.
This is the objective of the revised proposal for a directive that sets up a Community framework for nuclear safety.
L'ordre du jour appelle le rapport de Gunnar Hökmark, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Conseil (Euratom) établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire - C6-0026/2009 -.
The next item is the report by Mr Hökmark, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety - C6-0026/2009 -.