Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établira des règles” in English

5 examples
C'est littéralement la première fois qu'un accord international établira des règles aussi contraignantes sur la base du bien-être des animaux.
This is literally the first time that an international agreement will establish such binding rules on the grounds of animal welfare.
Premièrement, je suis actuellement en train de préparer une décision de la Commission qui établira des règles claires et détaillées concernant les enquêtes internes de l'UCLAF.
Firstly, I am at present preparing a decision by the Commission that will establish clear and comprehensive rules concerning internal inquiries by UCLAF.
Toutefois, il établira des règles minimales concernant la manière dont les créateurs pourront faire appliquer leurs droits devant les tribunaux, aux frontières ou sur l'internet.
However, it should set minimum rules on how innovators can enforce their rights in courts, at the borders or over the Internet.
Il servira à déterminer clairement les rôles respectifs de chacun; il établira des règles transparentes en matière de composition des cabinets et de nominations à partir de ceux-ci.
It will clearly define the respective roles of all of them; it will set transparent rules for the membership of private offices and for appointments made from within these.
La sécurité alimentaire est une priorité essentielle aux yeux des consommateurs et ce règlement établira des règles spécifiques pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine.
Food safety is a key priority for consumers and this regulation will lay down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.