Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établira clairement” in English

5 examples
La résolution du Parlement d’aujourd’hui l’établira clairement.
Parliament’s resolution today will make that clear.
C'est pourquoi nous sommes activement engagés sur la question de la constitution européenne, qui établira clairement les responsabilités de chacun.
That is why we are actively pushing the issue of a constitution for the European Union in which the distribution of responsibilities is clear to everyone.
La déclaration établira clairement que, à la lumière des défis mondiaux qui se posent à nous, l'Union européenne a tant l'occasion que le devoir d'agir.
The Declaration will make it clear that, in view of the global challenges that confront us, the European Union has both an opportunity and a responsibility to act.
Ce nouveau règlement établira clairement les conditions et les procédures pour l'octroi d'un concours financier communautaire, assurant ainsi une certaine sécurité juridique, en particulier pour les États et les régions qui envisagent de se lancer dans ce type de projets.
The new regulation will clearly regulate the conditions and procedures for granting Community financial aid, which will provide the corresponding legal certainty, in particular, for the States and regions that plan such projects.
Cette communication établira clairement que les obstacles les plus urgents à la mobilité des travailleurs et à la prestation transfrontalière des pensions peuvent être surmontés sans recours à la législation secondaire, par application des dispositions du Traité, qui sont déjà en place.
This communication will make clear that the most urgent obstacles to labour mobility and cross-border pension provisions can be overcome without secondary legislation, by enforcing the Treaty rules which are already in place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.