Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“établir une politique européenne” in English

4 examples
Je pense qu'il est dès lors capital d'établir une politique européenne commune de gestion durable des forêts.
I believe that it is therefore very important to establish a sustainable common European forestry management policy.
Je pense qu'il vaudrait la peine d'établir une politique européenne commune dans ce domaine au vu du caractère risqué de la situation.
I believe that a common European policy in this area would be valuable in its own right in view of the dangers of the present situation.
Il faut donc dépasser les clivages nationaux et dépassionner le débat pour établir une politique européenne d’immigration humaine et efficace.
We therefore need to transcend national differences and take the heat out of the debate in order to develop a humane and effective European immigration policy.
C’est sans précédent à ce niveau et cela témoigne de la nécessité de renforcer les mécanismes de dialogue entre les trois institutions et offre une occasion rêvée d’établir une politique européenne sur le contrôle des armes plus cohérente et efficace.
This is unprecedented at this level, and it demonstrates the need to strengthen the mechanisms for dialogue amongst the three institutions and offers a perfect opportunity to establish a more coherent and more efficient European policy on arms control.
En ce qui concerne la seconde question, je me rallie, pour ce qui est de la politique de l'information aux propos de M. Perry, lequel a souligné que 30 cents par citoyen constituent un montant absolument ridicule si l'on veut établir une politique européenne efficace dans ce domaine.
Secondly, as regards information policy, I agree with Mr Perry, who pointed out that 30 cents per citizen is an absolutely ridiculous proposal if we are to achieve an effective European policy in this field.
En ce qui concerne l’espace de liberté, de sécurité et de justice, le Conseil européen a déclaré sans équivoque qu’il convient de réduire l’immigration illégale et que le seul moyen d’y parvenir consiste à établir une politique européenne cohérente et globale en matière d’asile et d’immigration.
As regards the area of freedom, security and justice, the European Council clearly stated that illegal immigration must be reduced and that the only way to achieve this is by adopting a coherent and comprehensive European policy on asylum and immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.