Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établir un véritable dialogue” in English

4 examples
L’objectif du rapport du Parlement européen doit être d’établir un véritable dialogue entre les parties concernées.
The objective of the report by the European Parliament must be to establish real dialogue between the interested parties.
J’espère que la commission du contrôle budgétaire poursuivra cet objectif et encouragera nos collègues des parlements nationaux à établir un véritable dialogue avec nous sur ce sujet.
I would hope that the Committee on Budgetary Control will pursue that and encourage our colleagues in national parliaments to have a real dialogue with us on this.
Compte tenu du fait que l' on nous a informés qu' aucune de nos suggestions ne serait acceptée, je voudrais demander au Conseil s' il est disposé à établir un véritable dialogue avec le Parlement.
Given that we have been informed that none of our suggestions are going to be accepted, I would like to ask the Council whether it is prepared to hold a genuine dialogue with Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.