News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“établir un rapport sur” in English
4 examplesA l'évidence nous sommes chargés d'établir un rapport sur l'application de la législation.
Obviously we report on the application of legislation.
La commission de l'emploi de notre Parlement, vous le savez, s'occupe d'établir un rapport sur la question.
The European Parliament's Committee on Employment, as you know, is busy drafting a report on, this issue.
Il n'est en effet jamais aisé d'établir un rapport sur la Turquie, en raisons des développements somme toute fort contradictoires.
A report on Turkey is no easy task because there are always so many contradictory developments.
Peut-être la Commission pourrait-elle même établir un rapport sur les tendances de la délocalisation des entreprises de l'Union européenne à l'étranger.
Perhaps the Commission could even draw up a report on the trends in the relocation of European Union companies abroad.
J’ai demandé aux services de la Commission d’établir un rapport sur la suite des opérations à l’issue de la Conférence sur la drogue qui s’est tenue les 8 et 9 février derniers.
I have asked Commission services to report back on how this will be taken forward following the Drugs Conference a few days ago on 8 and 9 February.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission d'établir un rapport sur la base des conclusions de la commission d'enquête, rapport accompagné de propositions, notamment en ce qui concerne l'harmonisation des dispositifs de sécurité.
That is why we are asking the Commission to draw up a report based on the committee of inquiry's conclusions, together with proposals aimed, in particular, at harmonising safety equipment.
La Commission pense qu'il serait prématuré d'établir un rapport sur la mise en ?uvre de la directive en 2007 ou 2008 étant donné que certaines limites de teneur en soufre des combustibles proposées n'entreront pas en vigueur avant 2008.
The Commission believes that it would be too early to report on the implementation of the directive in 2007 or 2008, given that some of the proposed fuel sulphur limits would not enter into force until 2008.
Les chefs de mission de l’Union européenne à Belgrade ont été chargés d’établir un rapport sur la situation dans la province, en y incluant un aperçu général des relations interethniques et des informations complémentaires sur les récents incidents.
The EU’s heads of mission in Belgrade have been asked to draw up a report on the situation in the province with a general overview of the inter-ethnic relations and more information about recent incidents.
Expressions with “établir un rapport sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
