News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“établir un contact direct” in English
4 examplesIl est particulièrement essentiel d'établir un contact direct et simple entre les personnes impliquées.
Direct and uncomplicated contact between those involved is particularly important.
Cela signifie que nous avons là une occasion unique d'établir un contact direct et de discuter avec l'opposition libyenne.
This means we have a great opportunity to make direct contact and talk with the Libyan opposition.
Ceci se produit à un moment où l'Union européenne souhaite établir un contact direct avec les citoyens bélarussiens et le traité de Lisbonne garantit la politique de bon voisinage.
This happened at a time when the EU wishes to establish direct contact with its citizens and when the policy of good neighbourliness is enshrined in the Lisbon Treaty.
Je me demande si vous pourriez, Monsieur le Président, transmettre nos salutations fraternelles à cette assemblée et dire que ce Parlement est impatient de pouvoir établir un contact direct avec elle en temps opportun.
I wonder if you, Mr President, would write to send fraternal greetings and to say that this Parliament looks forward to establishing direct contact with it at an appropriate time.
Plusieurs personnes ont évoqué la possibilité que cela donnerait aux jeunes gens d'établir un contact direct et d'acquérir une expérience de première main, ainsi que la possibilité que cela représente pour les forces démocratiques de se renforcer.
Several people have mentioned the opportunity it would provide young people with to establish direct contact and gain first-hand experience, as well as the opportunity for democratic forces to grow in strength.
Il est très important que nous nous rendions également en Abkhazie, afin de tenter d'établir un contact direct entre les deux camps, dans le cadre du groupe des Amis du Secrétaire-général pour le moment, et que nous voyions si une autre structure, plus active, peut être mise en place.
It is very important that we also visit Abkhazia to try to establish direct contact between the two sides in the framework of the Friends of the Secretary-General for the moment and see whether another, more active, format can be put in place.
Expressions with “établir un contact direct”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
