Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établir les conditions nécessaires” in English

5 examples
Elle espère vivement obtenir une réponse constructive et établir les conditions nécessaires au développement ultérieur des relations entre l'UE et la Turquie.
It hopes very much that a constructive response will be forthcoming and that appropriate conditions for a further development of EU/Turkey relations can be created.
Dans ces conditions, je comprends parfaitement votre préoccupation au sujet de certaines questions suscitées par le Traité et surtout sur la façon d'établir les conditions nécessaires pour son application.
I fully understand your concerns over certain issues raised by the Treaty and, in particular, the question of how to establish the conditions required for its implementation.
L'objectif principal d'une telle assistance est d'aider le gouvernement à établir les conditions nécessaires à la tenue d'élections transparentes, libres et démocratiques qui permettraient à l'Union européenne de reprendre la coopération avec le Togo.
The main objective of such assistance is to help the government establish the conditions for transparent, free and democratic elections that would enable the European Union to resume cooperation with Togo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.