Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établir des règles générales” in English

4 examples
Je suis bien sûr d'accord avec mon collègue Fantuzzi quand il dit qu'il faut établir des règles générales pour l'Europe tout entière.
Of course, I do agree with Mr Fantuzzi when he says that we must have general rules for Europe as a whole.
Il faut d'abord établir des règles générales, des certitudes institutionnelles et ensuite, seulement, l'on pourra procéder à l'établissement de conventions pratiques.
We must first establish general rules and institutional certainties. Only then will we be able to institute actual conventions.
Une de ses vertus est d'établir des règles générales pour la détermination et le prélèvement des redevances aéroportuaires, qui définissent des principes communs destinés à prévenir tout abus de position dominante.
One of its particular virtues is the set of general rules for determining and levying airport charges, which lay down common principles to prevent any abuse of a dominant position.
Comme je l'ai indiqué, le conseil Écofin a accueilli le 12 mars le rapport et la stratégie proposée à quatre niveaux et a fait de grands progrès pour établir des règles générales pour répondre aux questions institutionnelles et organisationnelles que la stratégie a suscitées.
As I said, on 12 March, the ECOFIN Council welcomed the report and the proposed strategy of four levels and made good progress in setting the general rules for solving institutional and organisational issues which may arise from the strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.