Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établies sur le territoire” in English

7 examples
Le règlement dont je parle a introduit un régime d'enregistrement obligatoire pour toutes les agences de notation établies sur le territoire de l'Union européenne.
The regulation of which I speak introduced a system of compulsory registration for all credit rating agencies established on European Union territory.
Je voudrais vous reposer la question: existe-t-il des instruments de discrimination positive en faveur des minorités nationales traditionnellement établies sur le territoire de l'Union européenne?
I would like to ask once again: are there any instruments for positive discrimination in favour of long-standing national minorities?
L'Union européenne ne peut être indifférente à la situation des personnes qui, sans être ressortissants des États membres, se sont établies sur le territoire européen et contribuent ainsi de manière extrêmement importante à l'enrichissement culturel, social et économique de l'Union.
The European Union cannot distance itself from the situation of those who, although not Member State nationals, have their lives established on European territory, thereby making a major contribution to the cultural, social and economic wealth of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.