Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“établie entre les deux” in English

7 examples
Une confusion s'est établie entre les deux notions.
In German law, protection is provided for certain interest groups in joint decision making.
Ce dernier était la base de l'union douanière établie entre les deux parties.
The agreement has served as the basis for the customs union between the two parties.
Cet accord était la base de l'union douanière établie entre les deux parties.
The Agreement was the basis for the customs union between both parties.
De grandes attentes ont donc été soulevées mais il est aussi question, je pense, de grands espoirs, surtout si - comme l'a dit le commissaire Patten - une synergie sera effectivement établie entre les deux institutions.
It is therefore a question of high expectations and, I believe, also high hopes, especially if - as Commissioner Patten said - a synergy really will be created between the two institutions.
Il est certain que la connivence qui s'est établie entre les deux grands groupes, qui devraient naturellement être concurrents dans cette Assemblée, trouble évidemment le sentiment qu'on peut avoir du bon fonctionnement de notre institution.
There is no doubt that the complicity that has grown up between the two largest groups, which should naturally be competitors within this House, is a clear cause of concern regarding our perception of the way this institution should function.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.