Cela équivaut à environ un cinquième des prises rapportées à l'échelle mondiale.
This is equivalent to about one-fifth of the global reported catch.
Leur participation dans certains pays européens équivaut à environ un tiers de leur épargne, pour atteindre un cinquième dans d’autres.
In some European countries their participation is equivalent to around a third of their savings and in others a fifth.
Ne peut-il confirmer que nous aurions pu infliger une amende aux instances dirigeantes du football français allant de 100 à 200 millions de francs français, ce qui équivaut à environ 10 % des profits supplémentaires qu'ils ont enregistrés?
Can he not confirm that we could have fined the French football authorities something between FF 100m and FF 200m, which was something like 10 % of the extra profits they made?