Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“équivaudrait à faire” in English

4 examples
Déclencher une guerre sans preuve concluante ou sans résolution des Nations unies serait un signe de faiblesse et équivaudrait à faire le jeu des Saddam de ce monde.
A war without convincing evidence or a UN resolution would be an admission of weakness and would really play into the hands of the Saddams of this world.
Les propositions de la Commission sont intéressantes, mais réduire la stratégie de Lisbonne à une simple question de croissance économique équivaudrait à faire fausse route alors que le temps nous est compté.
The proposals from the Commission are good, but to reduce the Lisbon Strategy only to a matter of economic growth would be to take steps in the wrong direction while time is running out.
L’interdiction d’allégations pour tous les pays européens équivaudrait à faire fi du rapport qu’entretient chaque pays de l’UE avec ce produit traditionnel et pourrait porter préjudice à un secteur européen majeur qui traverse actuellement une crise sans précédent.
The prohibition of nutrition and health claims for all European countries would be tantamount to ignoring the relationship that each country in the EU has with this traditional product and could harm an important European industry that is currently experiencing an unprecedented crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.