Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“équivalents pour” in English

6 examples
Du système colonial et post-colonial doit naître un système de partenariat avec des droits et des devoirs équivalents pour chaque partie.
A system based on partnership with the same rights and obligations is supposed to emerge from a colonial and a post-colonial system.
C'est ce qui justifie l'amendement 8, qui préconise que les contrôles doivent être équivalents pour les produits importés et harmonisés pour les produits communautaires.
This is the basis of Amendment No 8, which recommends that checks should be the same for imported products and harmonised for Community products.
Je dois également souligner l'importance de règlements de compétitions sportives non discriminatoires, par l'établissement de prix équivalents pour les hommes et les femmes.
I must also stress the importance of non-discriminatory rules governing sports competitions, by fixing equivalent prizes for men and women.
Quoi qu’il en soit, l’accord final ne doit pas entrer en conflit avec le moindre aspect de la récente réforme de la politique agricole commune et doit sauvegarder des engagements équivalents pour tous les partenaires commerciaux.
However, the final agreement should not bring into dispute any aspect of the recent reform of the common agricultural policy and should safeguard equivalent commitments for all trading partners.
Pour y parvenir, la Commission tente de parvenir à une reconnaissance statutaire intégrale et à des avantages équivalents pour l'ensemble des membres du personnel des institutions qui entretiennent une relation de partenariat de nature stable.
To achieve this, the Commission seeks to provide full statutory recognition and commensurate benefits for all EU staff who are in partnerships that are shown to be stable in nature.
Nous acceptons la proposition visant à évoquer explicitement la possibilité d'autoriser des traitements de transformation équivalents pour le lisier sur la base d'avis scientifiques, ce que n'empêche de toute façon pas la proposition de la Commission.
We accept the proposal to spell out the possibility of authorising equivalent processing treatments for manure following scientific advice, which in any case is not prevented by the Commission proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.