News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“équivalente sur” in English
5 examplesIl nous faut exercer une pression équivalente sur la direction générale VI.
We must also mount the same sort of pressure against DG VI.
Il ne me semble pas, par ailleurs, que l'insistance ait été équivalente sur le rapport de M. Gaubert.
I might add that I do not think there was the same resolve on Mr Gaubert's report.
Or, de telles disparités sont incompatibles avec un régime d'asile commun qui devrait proposer une protection équivalente sur tout le territoire de l'Union.
The fact is, such disparities are incompatible with a common asylum system which ought to offer equivalent protection throughout the EU.
Je me permettrai de vous rappeler que l'aide européenne et les mesures visant à soutenir la compétitivité ne sont pas censées engendrer des distorsions de concurrence mais garantir aux entreprises une compétitivité équivalente sur les marchés.
I would like to remind everyone that EU aid and action to encourage competitiveness must be such as to avoid distortion of competition and guarantee companies the same opportunities for competition in the market.
La réponse de notre groupe à ce stade est par conséquent la suivante: le principe du "à travail égal, salaire égal au sein d'un même établissement" doit occuper une position équivalente sur le marché intérieur par rapport aux critères de liberté.
Our group's response therefore at this point is: the principle of 'equal pay for equal work in the same establishment' must occupy an equivalent position in the internal market with regard to the criteria of freedom.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
