News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“équitables pour toutes” in English
7 examplesCinquièmement, au sujet des PME, des conditions équitables pour toutes les entreprises, petites et grandes, sont indispensables à leur essor.
Fifthly, on SMEs, a level playing field for all companies, big and small, is essential for them to flourish.
par écrit. - (LV) La coopération au niveau des pêches de l'Atlantique du Nord-Est est avant tout synonyme de quotas équitables pour toutes les parties prenantes.
in writing. - (LV) Cooperation in North-East Atlantic fisheries means primarily fair quotas for all participants in the process.
Nous nous félicitons de la concurrence dans ces domaines, mais nous croyons qu'elle devrait se dérouler dans des conditions qui soient équitables pour toutes les parties.
We welcome competition in these areas but believe that it should take place on conditions that are fair to all the parties.
Il est aussi très radical en ce qui concerne l'octroi d'aides équitables pour toutes les cultures sans tenir compte des différentes cultures, ce qui peut supposer la disparition du tournesol.
It is also very radical in giving equal aid to all crops without taking their differences into account, which could mean the end of sunflowers.
À notre avis, il importe d'établir des règles de procédure précises de façon à faire en sorte que ces procédés, qui sont au cur même de la prestation de services ferroviaires, soient coordonnés et équitables pour toutes les entreprises.
In our view, it is important to establish precise procedural rules in order to ensure that these processes, which go to the very heart of being able to offer railway services, are coordinated and fair to all undertakings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
