Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“équitablement répartis” in English

11 examples
Nous devons éliminer les conséquences préjudiciables de la mondialisation et garantir que ses aspects positifs soient plus équitablement répartis.
We must do away with the harmful consequences of globalisation and ensure that the positive aspects of globalisation are more evenly distributed.
Cette société de l'information peut être - nous le savons tous - un formidable atout, mais elle est réservée à un petit nombre, alors qu'il faudrait que les avantages en soient équitablement répartis.
The information society can be a great asset, as we all know, but it is only available to a small number of people, whereas the benefits should be distributed fairly.
Les services énergétiques doivent être fiables, abordables et équitablement répartis dans la société de façon à lutter efficacement contre la pauvreté et à combler le fossé entre les zones urbaines et rurales.
Energy services must be reliable, affordable and evenly distributed throughout society in order to combat poverty effectively and bridge the gap between urban and rural areas.
Pour être à la hauteur de ces ambitions, nous devons veiller à ce que les fonds soient équitablement répartis entre les pays d'Europe de l'Est et de la Méditerranée, comme le prévoit le cadre financier 2007-2013.
In order for these ambitious targets to be achieved, the distribution of funds between the countries of Eastern Europe and the Mediterranean countries needs to be equally weighted, as provided for under the financial framework for 2007-2013.
Le droit à l'énergie suppose que les services énergétiques soient fiables, abordables, en particulier pour les plus démunis, et équitablement répartis de façon à combler le fossé entre les zones urbaines et rurales.
The right to energy means that energy services must be reliable, affordable, especially for the poor, and evenly distributed so as to bridge the gap between urban and rural areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.