Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“équitablement dans” in English

9 examples
Les citoyens veulent voir une Union européenne qui travaille efficacement et équitablement dans leur intérêt.
The people want to see a European Union that works efficiently and fairly for their benefit.
Elle peut être répartie équitablement dans le légendaire Kosovo polje ou être utilisée via les projets-pilotes.
Either it can be distributed evenly across the legendary Field of Blackbirds (Kosovo Polje), or it can be put to use through model projects.
Du point de vue de la répartition des charges, nous devons faire en sorte qu'elle s'effectue équitablement dans la Communauté européenne.
We must also ensure that the burden is shared fairly within the European Community.
La composante parlementaire de la Convention doit être représentée équitablement dans les négociations, comme vous l'avez dit, Monsieur le Président.
The parliamentary component of the Convention must be fairly represented at the talks - as you, Mr President, have said.
En même temps, nous sommes prêts et capables de garantir que les charges qui en découleront soient réparties équitablement dans un esprit de solidarité.
At the same time, we are ready and able to ensure that the resulting burdens are shared out fairly and in a spirit of solidarity.
Il doit également s’assurer que le commerce mondial se déroule équitablement dans des conditions équitables - y compris dans le domaine de l’agriculture.
He should equally ensure that world trade is conducted fairly under fair conditions – and that includes agriculture.
Je voudrais demander à la Commission à quel stade en est la mise en œuvre de ce programme, si elle entend alimenter les fonds et si ces fonds sont distribués équitablement dans tous les États membres.
I would like to ask the Commission at what stage of implementation this programme is at, whether it intends to top up the funding, and whether these funds are distributed equally to all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.