Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“équitable pour toutes” in English

8 examples
Le Congo doit cesser d' être un enjeu pour redevenir un véritable acteur dans la recherche d' une solution juste et équitable pour toutes les parties au conflit.
Congo must cease to be a mere pawn, in order, once again, to play a genuine role in finding a fair and equitable solution for all parties involved in the conflict.
C'est un tel accord qu'il nous faut, un accord sincère et désireux de parvenir à une solution pacifique, politique, équitable pour toutes les parties et non un accord unilatéral.
An agreement of this type needs to be sincere and to look towards peaceful, political solutions which are fair and even-handed to all sides.
Parmi les objectifs non atteints figure la résolution du conflit avec les rebelles musulmans de Mindanao qui dure depuis quarante ans, grâce à la négociation d'un accord de paix équitable pour toutes les parties.
An objective still to be achieved is ending the 40-year-old conflict with Muslim rebels in Mindanao on the basis of a peace deal that is fair to all sides.
Les souhaits que nous formulions l’an dernier sont ainsi exaucés, à savoir, une procédure de décharge individuelle pour toutes les agences décentralisées et, partant, enfin un traitement équitable pour toutes ces agences.
This meets our central demand from last year, namely that there should be an individual discharge procedure for all decentralised agencies, thereby at last having equal treatment for the agencies.
Je suis convaincue de la nécessité de maintenir son budget et d'instaurer une aide équitable pour toutes les régions à revenus intermédiaires afin de rendre visibles et justes les investissements d'avenir que l'UE permet dans nos régions.
I believe that we need to maintain the cohesion policy budget and create an equitable aid model for all regions with intermediary income so as to make future EU investments in the regions transparent and fair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.