Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“équitable entre les états” in English

6 examples
Nous plaidons pour une répartition équitable entre les États membres.
We are also calling for a fair distribution among the Member States.
Je crois fermement que l'objectif le plus important consiste à fournir une aide équitable entre les États membres et les différentes catégories d'agriculteurs.
I firmly believe that the most important objective is to distribute assistance fairly among the Member States and the different categories of farmers.
Les fonds européens mis à disposition doivent être consacrés à des projets prioritaires et distribué de façon équitable entre les États membres, en tenant compte cependant des cas spéciaux éventuels.
The EU funds made available must be used for top priority projects and be distributed fairly among Member States, taking into account, however, any special cases.
Cependant, au vu de la décision prise par le Conseil européen de réduire le nombre de commissaires à partir de 2014, il est essentiel que nous nous en tenions au principe de rotation équitable entre les États membres.
Now that the European Council has, however, decided to reduce the number of Commissioners from 2014, it is important that we stick to the principle of fair rotation between the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.