Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“équilibre soit trouvé” in English

5 examples
Nous plaidons pour qu'un équilibre soit trouvé sur ces questions afin de ne pas gêner le secteur et assurer sa durabilité.
We call to strike a balance in these mentioned issues so as not to hinder the business and leave it sustainable.
Le Conseil se penchera également sur les moyens mis en uvre dans les enquêtes criminelles. Il veillera à ce qu'un équilibre soit trouvé entre la protection des données personnelles et les besoins des autorités pénales en matière d'enquêtes.
The Council will consider instruments employed in the investigation of criminal acts and will ensure that a suitable balance is struck between the protection of privacy and the needs of the investigative authorities.
Tous les gouvernements doivent contribuer à ce que cet équilibre soit trouvé, et ce dans le même esprit de convergence qui a animé la Convention, en renforçant le consensus présent dans cette Convention et dans l'ensemble du projet de Constitution.
All the governments must contribute to achieving this, doing so with the same agreement-seeking spirit which existed in the Convention, strengthening the consensus in it and in the whole of the draft Constitution.
Expressions with “équilibre soit trouvé”
qu'un équilibre soit trouvé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.