Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“équilibre entre les activités” in English

4 examples
Sa gestion avait su jusqu’ici trouver un juste équilibre entre les activités diverses du delta et la protection de cette fabuleuse biodiversité.
Its approach to managing the delta had succeeded, until now, in striking the right balance between promoting the various activities taking place in the delta and protecting its fabulous biodiversity.
Je soutiens également la modernisation des politiques en matière d'éducation physique, notamment pour assurer un équilibre entre les activités physiques et intellectuelles dans les écoles.
I also support the modernisation of activities in the area of physical education, especially those aimed at establishing a balance between physical and intellectual activities in schools.
Enfin, je remercie M. De Coene qui a souligné la nécessité de parvenir à un meilleur équilibre entre les activités du service volontaire européen et les autres actions en les coordonnant et en les intégrant et en éliminant leur caractéristique fragmentaire.
Finally, I want to thank Mr De Coene for emphasising the need to establish a better balance between the European Voluntary Service and the other actions, coordinating and integrating them, and counteracting their tendency to fragmentation.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je défends une politique de recherche scientifique forte et ambitieuse, faite d'équilibre entre les activités horizontales de nature scientifique et technologique et les projets verticaux axés sur les besoins des usagers.
Mr President, Madam Commissioner, I support a strong and ambitious R&D policy, striking a balance between horizontal activities involving science and technology and vertical schemes focused on users' needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.