News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“équilibre entre la croissance” in English
5 examplesCe dernier est primordial pour le respect des critères de Lisbonne et pour l’atteinte d’un équilibre entre la croissance économique et l’Europe sociale.
That agenda is very important to fulfilling the Lisbon criteria and achieving a balance between economic growth and a social Europe.
Nous sommes intransigeants sur la nécessité, pour la Commission, d'établir un équilibre entre la croissance, l'égalité des chances et la stabilité du marché financier.
We are unambiguous in calling on the Commission to create a balance between growth, equality of opportunity and financial market stability.
Il est vital pour nous tous de maintenir un juste équilibre entre la croissance économique, les traditions de pêche de certaines communautés régionales, et les meilleures pratiques de pêche.
It is vital for us to maintain the right balance between economic growth, fishing traditions in certain regional communities and the best fishing practices.
D’après nous, l’Europe aura un rôle central à jouer pour atteindre un équilibre entre la croissance économique et la recherche de normes sociales et environnementales adéquates au sein des nouvelles puissances mondiales.
It will be Europe's responsibility, in our view, to play a key role in striking a balance between economic growth and the search for decent social and environmental standards in the emerging world powers.
Je crois que le fait d'installer le processus d'une manière équilibrée nous aide tous dans un processus qui doit maintenir l'équilibre entre la croissance et la protection sociale pour garantir le plein emploi et le développement durable.
I believe that to organise the process in a balanced fashion helps all of us within a process which must maintain the balance between growth and social protection in order to guarantee full employment and sustainable development.
- Monsieur le Président, la politique économique et sociale de l’Union est importante et le modèle européen repose sur un équilibre entre la croissance, les droits syndicaux, la bonne tenue du marché de l’emploi et le développement durable.
Mr President, the EU’s economic and social policy is important, and the European model is based upon a balance between growth, union rights, good conditions in the labour market and sustainable development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
