Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“équilibrées entre” in English

9 examples
Mais entendons-nous bien, nous sommes à 100 % en faveur de relations de concurrence équilibrées entre les radiodiffuseurs publics et privés.
Do not get us wrong, though. We are 100% behind balanced competitive relations between the public and private broadcasters.
Face aux problèmes que pose l'établissement de relations économiques équilibrées entre l'Union européenne et le Japon, il était souhaitable de dresser un bilan de celles-ci.
Faced with the problems raised by the creation of balanced economic relations between the European Union and Japan, it was desirable to evaluate these ties.
En fait, la prolifération d'accords et d'échanges commerciaux a favorisé, et continuera de favoriser, l'établissement de relations économiques et sociales équilibrées entre les parties.
In fact, the proliferation of agreements and trade has favoured, and will continue to favour, the growth of balanced economic and social relations between the parties.
Je regrette que le projet de Constitution ne modifie en rien cette situation et laisse perdurer une indépendance absolue sans missions équilibrées entre la stabilité des prix et l’emploi.
I regret that the draft Constitution does not in any way change the situation and allows complete independence to continue without balancing the objectives of price stability and employment.
Par exemple, l'effondrement des marchés financiers en Extrême-Orient signifie que des relations commerciales stables et équilibrées entre l'Europe et les États-Unis joueront un rôle pivot dans les prochaines années.
For example, the collapse of the financial markets in the Far East will mean that the stable and balanced trading relationship between Europe and the United States is going to be absolutely pivotal over the next few years.
Un cadre de bonnes pratiques devrait être établi afin d'encourager des relations équilibrées entre les différent acteurs de la chaîne alimentaire, tout en évitant les pratiques abusives et en favorisant une répartition plus équitable des marges commerciales.
A framework of best practices should be established in order to encourage balanced relations between the different players in the food chain, avoiding abusive practices and promoting fairer distribution of commercial margins.
Monsieur Adam, je souhaiterais conclure en remerciant une nouvelle fois le Parlement, et vous en particulier, pour cette initiative qui doit contribuer à nous donner une image globale et cohérente sur cette question d'une importance énorme pour des relations équilibrées entre l'Est et l'Ouest.
Mr Adam, I would like to conclude by again thanking Parliament, and especially yourself, for this initiative which will help give a global and consistent view of a subject which is of paramount importance for balanced East/West relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.