Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“équilibrée des femmes dans” in English

4 examples
Nous devons mettre tout en œuvre pour assurer une représentation équilibrée des femmes dans le prochain Parlement européen.
We must do everything in our power to ensure a balanced representation of women in the next European Parliament.
Nous remarquons l'absence significative d'une représentation équilibrée des femmes dans les organes décisionnels, en particulier parmi les partenaires sociaux et dans d'autres organismes.
The absence of women through balanced representation in decision-making bodies is significant, particularly social partners and other bodies.
Aller de soi, et pourtant, il est étonnant de voir que dans les nominations, la question de la compétence n'intervient que lorsqu'il s'agit de représentation équilibrée des femmes dans certaines fonctions.
Obvious, but, surprisingly, only regarded as particularly important for making appointments when equal representation of women in certain functions is at issue.
Je pense qu'une représentation équilibrée des femmes dans les instances de direction des syndicats est essentielle car, par le biais des négociations collectives, celles-ci jouent un rôle important en matière de promotion de l'égalité des chances.
I believe that it is particularly important to achieve balanced representation of women at leadership level in trade unions, which, in wage negotiations, play an important part in promoting equality of opportunity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.