Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“équation difficile” in English

4 examples
Il s'agit d'une équation difficile.
The equation is a difficult one.
Il s'agit d'une équation difficile et la directive ne doit pas uniquement prendre en considération les différences entre les États membres.
It is a challenging equation and so it is only right that the directive should take the differences between Member States into consideration.
Comment résoudre une équation difficile: gardons le plafond des ressources propres, ne touchons pas aux politiques internes (PAC et fonds structurels).
How to solve a difficult equation: keeping the own-resources ceiling and not touching the internal policies (CAP and structural funds).
En effet, ces derniers sont confrontés à une équation difficile à résoudre, à savoir celle d'assumer un besoin de croissance forte et rapide avec tous les dégâts que cela peut engendrer en termes sociaux et environnementaux !
These countries are faced with a difficult equation to resolve; that of reconciling the need for strong and rapid growth with all the harm that this may imply in social and environmental terms!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.