Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“épuisés pour” in English

4 examples
Cela exige que tous les moyens politiques, diplomatiques aient été épuisés pour atteindre l'objectif politique que se fixera l'emploi de cette force.
In that case, all political and diplomatic avenues must have been thoroughly explored with a view to achieving the political objective otherwise to be pursued through the use of such force.
Les règles actuelles prévoient que tous les moyens juridiques nationaux doivent avoir été épuisés pour que les personnes puissent faire valoir leurs droits.
For people to be able to assert their rights, current rules require national legal remedies to have been exhausted.
Il faut que le commissaire nous précise le mode d'allocation des financements nécessaires pour cette année lorsque les fonds existants auront été épuisés pour les pays candidats à l'adhésion.
We need to know from the Commissioner how the necessary funding will be allocated this year when the existing funds have dried up for the accession states.
Nous ne devons donc pas être surpris si de nombreux agriculteurs arrivés sur ces marchés à plus haute valeur sont trop épuisés pour poursuivre ce développement et sont sur le point de les quitter.
We should then not be surprised if many farmers who have entered these higher-value markets are prevented from pursuing this development by exhaustion and are on the point of getting out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.