News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“épuisé le temps alloué” in English
5 examplesAyant épuisé le temps alloué à la série de questions adressées à la commissaire Wulf-Mathies, la question no 51 de M. Schröder recevra une réponse écrite .
Since we have no more time for questions to Mrs Wulf-Mathies, Question No 51 by Mr Schröder will receive a written answer.
Mesdames et Messieurs les Députés, avec cette question de M. Rack, nous avons épuisé le temps alloué à la série de questions adressées au commissaire Monika Wulf-Mathies.
Ladies and gentlemen, with that question by Mr Rack, we have come to the end of the time set aside for questions to Mrs Wulf-Mathies.
Mesdames et Messieurs les Députés, nous avons épuisé le temps alloué à la série de questions adressées au commissaire Marín, que je remercie de sa présence et de ses réponses.
We have now come to the end of the time set aside for questions to Commissioner Marín, whom I would thank for his replies.
Par conséquent, Mesdames et Messieurs les Députés, je vous signale que, ayant épuisé le temps alloué à l'heure des questions à la Commission, les questions 61 à 119 recevront une réponse écrite .
Since the time allowed for Question Time to the Commission has now come to an end, Questions Nos 61 to 119 will receive written answers.
Mesdames et Messieurs, nous avons presque épuisé le temps alloué, mais nous allons tenter d'aborder deux questions complémentaires concernant l'Iran, si le président accepte de rester jusqu'à 19h15, étant donné que nous avons commencé tard.
Ladies and gentlemen, we are nearly out of time, but we will try to deal with two more questions on Iran, if the President-in-Office is willing to stay until 7.15 p.m., since we began late.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
