Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éprouvent des difficultés avec” in English

4 examples
Ceci est plus que probablement aussi lié au fait que certains systèmes juridiques de l'Union européenne éprouvent des difficultés avec le droit écrit.
This is also most certainly connected with the fact that some legal systems here in the European Union have difficulty with written law.
Les États membres éprouvent des difficultés avec des dizaines de milliers de migrants défavorisés d'Afrique du Nord, mais la commissaire Malmström les empêche de faire quoi que ce soit à ce sujet.
Member States are having trouble with tens of thousands of underprivileged migrants from North Africa, but Commissioner Malmström is preventing them from doing anything about it.
C’est pourquoi ce ne sont pas seulement les pays d’Europe du Sud-Est qui éprouvent des difficultés avec l’intégration de la minorité rom, des États membres de longue date et bien établis ont aussi du mal à intégrer les minorités nationales.
It is not, therefore, just the south eastern Europeans that have problems with the integration of the Roma minority, but also well-established old Member States that have problems integrating national minorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.