Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“éprouvant des difficultés” in English

13 examples
La Banque a déjà réuni 30 milliards d'euros pour aider les petites entreprises éprouvant des difficultés à obtenir un financement.
The Bank has already put together a EUR 30 billion loan package to help small businesses struggling to get financing.
Lors des entrevues, les personnes provenant de familles éprouvant des difficultés sociales, de structures de quartier ou étant handicapées sont souvent refusées.
Job applicants who come from socially disadvantaged families or urban backgrounds or who are disabled are often not accepted.
Si nous ne discutons pas du sort des centaines de passagers bloqués dans leur lieu de destination, éprouvant des difficultés à rentrer chez elles, rien de notable ne se produira.
If we fail to discuss the hundreds of passengers stranded in destinations from which it is difficult to get back home, nothing fundamental will happen.
Malheureusement, nous connaissons actuellement d’énormes problèmes, certains États membres éprouvant des difficultés à appliquer le mandat, gênés qu’ils sont par leur constitution nationale.
Unfortunately, we are currently experiencing considerable problems, with some Member States having had difficulties in applying the warrant because they are actually hindered by their national constitutions.
Cet argent profitera aux personnes sans emploi, aux personnes menacées d'exclusion sociale et aux personnes vulnérables éprouvant des difficultés à accéder au marché du crédit conventionnel.
This money will benefit unemployed people, people facing social exclusion or vulnerable persons who face difficulties in accessing the conventional credit market.
Nous devrons nous concentrer sur les mesures de mise en œuvre visant à augmenter le niveau d'absorption des fonds alloués, en particulier dans les régions éprouvant des difficultés en la matière.
We will have to focus on implementing measures aimed at increasing the level of absorption of the allocated funds, especially in those regions facing difficulties in this respect.
Par ailleurs, je suis d'accord avec l'accent que vous avez mis sur la nécessité de faire ce que nous pouvons pour satisfaire aux besoins particuliers de ceux éprouvant des difficultés à participer au programme.
I also agree with the emphasis you have placed on doing what we can to meet the special needs of people who have difficulties in participating in the programme.
N'ignorez pas vos propres paroles en privant les sourds, les personnes éprouvant des difficultés d'apprentissage et les organisations autogérées de personnes handicapées de la simple possibilité de s'asseoir à la table.
Do not ignore your own words by denying deaf people, people with learning difficulties, and self-managed organisations of disabled people the possibility even to sit at the table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.