Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“épisodes comme” in English

4 examples
Ceci étant, je pense qu'il est juste de se demander comment, pratiquement cinquante ans après le mémorandum de Londres, de tels épisodes comme celui que nous avons vécu sont encore possibles.
Setting all of that aside, I think we are right to ask how it is that, almost 50 years on from the London Convention, incidents of the kind we have seen can still happen.
C'est de cette manière qu'on évitera à l'avenir de nouveaux épisodes comme ceux de la "vache folle", en triant, en identifiant et en éliminant de la chaîne alimentaire et du circuit commercial les composants potentiellement dangereux.
This is the way to avoid the future occurrence of further episodes such as the outbreak of 'mad cow' disease, enabling us to trace and identify potentially harmful components, eliminating them from the food chain and from the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.