Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“épingler quelques” in English

6 examples
Je voudrais épingler quelques exemples concrets.
I would like to pick out a few concrete examples.
Permettez-moi juste d'épingler quelques-uns des aspects considérés.
Let me just single out a few of the aspects involved.
Premièrement, permettez-moi d'épingler quelques éléments clés du résultat de la conciliation.
Firstly, let me point out some key elements of the conciliation outcome.
Malheureusement, les deux minutes dont je dispose ne me permettront que d'épingler quelques-unes de ses failles.
Unfortunately, in two minutes all I can do is talk about some of its failings.
J'aimerais toutefois épingler quelques points de ce rapport, car il me semble qu'ils revêtent une importance décisive.
I should like to dwell on one or two points from this report, because I believe they are crucially important.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour épingler quelques problèmes qui, je l'espère, pourront être pris en charge par la Commission.
I also wanted to take this opportunity to point out a few problems which I hope can be tackled by the Commission.
Je voudrais épingler quelques actions phares pour vous montrer que l'Europe s'occupe de ce secteur non seulement dans le cadre des programmes culturels, mais bien au-delà.
I would like to mention some key actions to demonstrate to you that Europe is paying attention to this sector, not only within the framework of cultural programmes, but far beyond them.
Je me contenterai donc d' épingler quelques points comme l' importance de rembourser les bâtiments aussi rapidement que possible via des injections de capitaux, d' établir un statut pour les partis politiques européens et le statut des assistants.
I will therefore merely indicate a few aspects by way of thumbnail description, namely the importance of paying off the buildings as soon as possible via capital injections, the drafting of a statute for European political parties, and the statute for assistants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.